about me & contact

Soy antropóloga visual y anthropos gráfico.
Voy en búsqueda de imágenes y aterrizo a través de ellas.
Imágenes de seres humanos me nutren
y son lo que aporto a los corazones del mundo.
Nos hablan de dolores y son capaces de curar.
Soy nómada entre lenguas y dispensadora de letras dibujadas.
Llevo fragmentos visuales conmigo.
Los abandono por el camino para poder encontrarme con otros.
Pinto palabras que la razón no siempre entiende sino el alma.
Y quién mira una imágen mía, se ve ante la invitación
de emprender el camino a través de lo extraño para volver a su casa interior.

Ich bin visuelle Anthropologin und grafischer Anthropos.
Ich bin auf der Suche nach Bildern und durch sie verbinde ich mich mit der Welt.
Menschenbilder nähren mich.
Und Bilder von Menschen sind mein Beitrag für die Herzen der Welt.
Sie erzählen uns von Schmerzen und sind fähig zu heilen.
Als Nomadin ziehe ich durch die Sprachen und hinterlasse gemalte Buchstaben.
Bildsplitter trage ich bei mir,
Die ich unterwegs zurücklasse, um neue aufheben zu können.
Ich male Worte, welche der Verstand nicht immer entziffern kann, aber die Seele.
Und wer eines meiner Bilder betrachtet, der sieht sich der Einladung gegenüber,
den Heimweg – mitten durch das Fremde – zu sich selbst einzuschlagen.

Annika Gemlau

M.A. Interdisziplinäre Anthropologie / Cultural Anthropology
B.A. Romanistik & Kunstgeschichte / Spanish, French & Portuguese Philology & Art History

annikagemlau@gmail.com  ∙  flickr  ∙  domestika  ∙  Video exhibition „Reisesplitter“

©annikagemlau2015

Anfragen für Gemälde, Portraits, grafische Gestaltung bitte per Mail.
requests for paintings, portraits, design reach me best per email.
encargos de cuadros, retratos, diseño por correo eléctronico.
des commandes de peintures, portraits, design par email.

 Wer mich inspiriert /
De lxs que me van inspirando

Romen Acosta Pérez

El niño de las pinturas

Sergio Toppi

Nina Salpius

Herakut

Swoon

Angela Morales

Emily Kell

Léo-Vinh

Stefanie Harjes

Barbara Ilse Petzold

Ignacio Zuloaga

Otto Mueller

Advertisements